The Newton Et Cetera Shop is hiring a bilingual sorter/receiver for 20-30 hours/week. The sorter receives and sorts donations, focusing on clothing; assists Spanish-speaking customers and donors; and helps to translate documents. The full job description and applications are available at the store (619 N. Main in Newton) or via e-mail at generalmanager@newtonetceterashop.com. Applications are due Monday, August 14, 2017, and can be submitted in person to the general manager or by e-mail.